»Mi imamo samo štiri kazenske sodnike in zanimalo me je, kako bomo odslej delali, če bo prihajalo do takih izločitev.«

»Postopek je tudi jasno pokazal, kako pedofili delujejo: varajo, lažejo in manipulirajo s tistimi okrog žrtev.«

»Ni jasno, kako bo denar izterjan, vendar je sodnik višjega sodišča v Ontariu Edward Belobaba dejal, da bi bilo mogoče izterjavo 'na določeni ravni' izvesti.«

»Pri realizaciji dopolnilne odločbe ustavnega sodišča je treba upoštevati tudi zakonsko ureditev, ki velja za državne tožilce, imenovane po zakonu o državnem tožilstvu, in državnoodvetniške funkcionarje, ki so bili imenovani na podlagi zakona o državnem pravobranilstvu, po katerem se plačni razred državnih tožilcev in državnoodvetniških funkcionarjev določa enako, kot to velja za sodnike.«

»Ob tako velikem pripadu zadev, ki se zadnja leta še povečuje, se napake dogajajo in se bodo verjetno še dogajale.«

»V skladu z razporedom dela so se sodniki dogovorili, da se zadeva dodeli sodniku Accettu.«

»To traja že desetletje. Sodstvo ni slišano.«

»Pri tehtanju med tožnikovo pravico do časti in dobrega imena ter zasebnosti ter pravico do svobode novinarskega izražanja, je sodišče prve stopnje ravnalo pravilno, ko je dalo prednost slednji.«

»Ugotovili smo, da med medicinskimi strokovnjaki poteka razprava o tveganjih in koristih, povezanih z uporabo zaviralcev pubertete in hormonov za zdravljenje spolne disforije, motnje spolne identitete in neskladja med spoloma. Prepoved takšnih zdravljenj je neposreden odziv na to negotovost.«